คำศัพท์ภาษาอังกฤษ

ประโยคคำสัญญาหรือขอให้เชื่อใจ

Rhoda
Written by Rhoda

I promise i will do my best.
ฉันสัญญา ฉันจะทำให้ดีที่สุด

I guarantee you’ll have a great time
ฉันประกันได้เลยว่าเธอจะต้องมีความสุขแน่ๆ

I swear I didn’t do it.
ฉันสาบานได้ ฉันไม่ได้ทำมันจริงๆ

Trust me, I’ve been there before.
เชื่อเถอะ ฉันเคยผ่านจุดนั้นมาแล้ว

You have my word./ I give you my word.
ฉันให้สัญญากับเธอ

I promise that I will finish the assignment on time. 
ผมสัญญาครับว่าผมจะทำงานให้เสร็จทันเวลา

I promise you that that’s the truth.
เราสัญญานะที่เราพูดกับเธอ เราพูดความจริง

I swear I will never leave you.
เค้าสาบานเลยว่าเค้าจะไม่ทิ้งเธอไปไหน

I swear I won’t let you down. 
เราสัญญานะว่าจะไม่ทำให้เธอต้องเสียความรู้สึก

I assure you that I will return the book tomorrow morning.
คุณมั่นใจได้เลยครับว่าพรุ่งนี้เช้าผมจะเอาหนังสือมาคืน

I assure you that I will be there on time.
เธอวางใจได้เลยนะว่าเราจะไปถึงที่นั่นทันเวลา

Believe me, I won’t make you disappointed.
เชื่อกู แล้วมึงจะไม่ผิดหวัง

Trust me, I can do it.
เชื่อเราๆ เราทำได้อยู่แล้ว

All right. Keep your promise.
เออๆ รักษาสัญญาด้วยละกัน

I hope you will keep your words.
ฉันหวังว่าเธอจะรักษาคำพูดนะ

Just let the time answer it.
รอให้เวลาเป็นตัวตันสินละกัน

I’ll never do it again, I promise you.
ฉันจะไม่ทำอีกแล้ว ฉันสัญญา

I promise that I’ll will love you till the day I die.
ฉันสัญญาว่า ฉันจะรักเธอจนตาย

I promise to bring him back as soon as possible.
ฉันรับปากว่าฉันจะพาเขากลับมาให้เร็วสุดเท่าที่จะเป็นไปได้

About the author

Rhoda

Rhoda

%d bloggers like this: