I’m here for you if you need anything.
ฉันอยู่ตรงนี้นะ ถ้าเธอต้องการอะไร
Would you like to talk about it?
เธออยากจะระบายอะไรมั้ย
I know this must be so hard for you.
ฉันรู้ว่ามันยากเกินรับได้สำหรับเธอ
I know how you are feeling.
ฉันรู้ว่าตอนนี้เธอรู้สึกยังไง
I’m so concerned/worried about you.
ฉันเป็นห่วง/ กังวลเกี่ยวกับเธอมากนะ
I’m right here beside you. / I’ll stand by you.
ฉันอยู่ตรงนี้ข้างๆเธอนะ / ฉันจะอยู่เคียงข้างเธอนะ
Why the long face?
ทำไมเธอดูเศร้าจัง
Is everything ok? / Are you all right?
ทุกอย่างเรียบร้อยดีมั้ย / เธอไม่เป็นอะไรใช่มั้ย
What’s the matter? / What’s wrong?
เกิดอะไรขึ้น / มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า
How are you holding up?
เป็นอย่างไรบ้าง (ดีขึ้นบ้างหรือยัง)