I look forward to (+V.ing)
ตั้งหน้าตั้งตารอ
Ex. Look forward to seeing you soon.
ฉันรอวันที่จะได้พบคุณเร็วๆนี้
Ex. I look forward to hearing from you soon.
ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งที่จะได้รับการตอบกลับจากคุณในเร็วๆนี้
ผิด I look forward to hear from you soon.
It’s no use (+V.ing) / It’s no good (+V.ing)
มันไม่มีประโยชน์ที่จะ….(เสียเวลาเปล่า)
Ex. It’s no use talking to him.
มันไม่มีประโยชน์อะไรที่จะคุยกับเขา
Ex. It’s no good crying over spilt milk.
มันไม่มีประโยชน์อะไรที่จะร้องไห้คร่ำครวญกับสิ่งที่ผ่านไปแล้ว
Can’t help (+V.ing)
อดไม่ได้, ห้ามใจไม่ไหว
Ex. I can’t help falling in love with you.
ฉันห้ามใจไม่ไหวที่จะตกหลุมรักเธอ
Ex. I can’t help shopping so much.
ฉันห้ามอกห้ามใจไม่ได้ที่จะช๊อปให้หนำใจ
ผิด I can’t help to shop so much.
Mind (+V.ing)
Ex. Would you mind closing the window?
คุณขัดข้องอะไรไหมที่จะปิดหน้าต่าง
Ex. I don’t mind helping you.
ฉันไม่ขัดข้องอะไรที่จะช่วยคุณ
ผิด I don’t mind to help you.
Can’t stop (+V.ing)
หยุดไม่ได้
Ex. I can’t stop thinking about him.
ฉันหยุดคิดถึงเขาไม่ได้เลย
Ex. I can’t stop smiling.
ฉันหุบยิ้มไม่ได้เลย
ผิด I can’t stop to think about him.