เสี่ยวกว่านี้มีอีกมั้ย แคปชั่นเสี่ยวๆเก๋ๆเป็นภาษาอังกฤษ

Do you have a map? I’m getting lost in your eyes.

เธอพอจะมีแผนที่มั้ย เพราะฉันคิดว่าฉันกำลังหลงอยู่ในดวงตาของเธอ

There are people who say Disneyland is the happiest place on the earth. Apparently, none of them have ever been in your arms.

มีคนมากมายบอกว่าดีสนีย์แลนด์เป็นสถานที่ที่มีความสุขที่สุดบนโลกนี้ จริงๆแล้วคนพวกนั้นคงยังไม่เคยมาอยู่ในอ้อมกอดของเธอ #เขินแป๊บ

Your mouth looks so lonely, would you like to meet mine?

ปากของเธอดูเหงาๆนะ อยากเจอปากของฉันหน่อยมั้ยล่ะ #ยอมใจไปเลยจ้า

I will stop loving you when an orange grows from an apple tree on the 31th of April. 

ฉันจะหยุดรักเธอก็ต่อเมื่อลูกส้มโตจากต้นแอปเปิ้ลในวันที่31 เมษายนเท่านั้นแหละ

Sorry,but you owe me a drink. Because when I looked at you, I dropped mine.

ขอโทษนะ เธอต้องซื้อเครื่องดื่มมาคืนฉันด้วยนะ เพราะทุกครั้งที่ฉันมองหน้าเธอ ฉันทำแก้วหล่นทุกครั้งเลย

Are you a magician? Because whenever I look at you, everyone else disappears!

นี่เธอเป็นนักมายากลรึเปล่า เพราะไมว่าเมื่อไหร่ที่ฉันมองเธอ คนอื่นๆก็หายไปจากสายตาทุครั้งเลย #งุยยยยย

You look cold. Want to use me as a blanket?

เธอดูหนาวๆนะ อยากได้ฉันไปเป็นผ้าห่มมั้ยคะ

I tried my best to not feel anything for you. Guess what? I failed.

ฉันพยายามอย่างที่สุดแล้วที่จะไม่รู้สึกอะไรกับเธอ แล้วยังไงล่ะ ล้มเหลวไม่เป็นท่า

Can I follow you home? Cause my parents always told me to follow my dreams.

ฉันขอตามเธอกลับบ้านได้มั้ย เพราะพ่อและแม่ชอบบอกว่าให้ฉันเดินตามความฝัน #จ้าาาหญิงไทยใจงาม

I was wondering if you had an extra heart mine seems to have been stolen.

ฉันสงสัยจริงๆว่าเธอมีหัวใจสำรองอีกดวงรึเปล่า เพราะฉันรู้สึกว่าหัวใจของฉันพึ่งถูกขโมยไป #มุขอมตะจริงๆ

There is something wrong with my cell phone. It doesn’t’t have your number in it.

มือถือฉันต้องเสียแน่ๆเลย เพราะมันไม่มีเบอร์ในนี้ง่ะ #แล้วก็ยื่นมือถือไป #แหมมรู้งานนะเรา

Put down the coffee…you’re hot enough already.

วางกาแฟแก้วนั้นลงเดี๋ยวนี้นะ…เพราะเธอน่ะฮอตพออยู่แล้ว #ง๋อวววน้ำร้อนก็ได้นะเออ