Can’t help(+V.ing) : อดไม่ได้, ห้ามใจไม่ไหว
Ex. I can’t help laughing.
ฉันอดที่จะหัวเราะไม่ได้
Ex. I can’t help falling in love with you.
ฉันห้ามใจไม่ไหวที่จะตกหลุมรักเธอ
Can’t stop : หยุดไม่ได้
Ex. I can’t stop eating at night.
ฉันหยุดกินตอนดึกไม่ได้
Ex. I can’t stop thinking about him.
ฉันหยุดคิดถึงเขาไม่ได้
Can’t stand : ทนไม่ไหวมทนไม่ได้
Ex. I can’t stand you anymore.
ฉันทนเธอไม่ไหวอีกต่อไปแล้ว
Ex. I can’t stand working with him.
ฉันทนทำงานกับเขาไม่ไหวแล้ว
Can’t bear : ทนไม่ไหว,ทนไม่ได้
Ex. I can’t bear thinking about it.
ฉันทนไม่ได้ที่จะคิดถึงเรื่องนี้
Ex. I can’t bear the pain.
ฉันทนความเจ็บปวดไม่ไหว
Can’t wait(+to/for) : รอแทบไม่ไหว
Ex. I can’t wait to see you.
ฉันรอที่จะเจอคุณแทบไม่ไหวแล้ว
Ex. I can’t wait for my vacation.
ฉันรอวันหยุดของฉันแทบไม่ไหวแล้ว
